个人概况:陈老师,男,1944年出生,中国翻译协会翻译家,副译审。 教育背景:1968年7月毕业于南京大学外语学院,本科学历。 翻译案例:从事法语翻译工作四十余年。在非洲及欧洲常驻工作七年余。在国内参与了大亚湾核电站建设(受聘于法国法马通公司认译员)、石家庄宝石集团玻壳项目和玻管项目(译员)、石家庄陆军学院外训翻译任务、上海第二军医大学外训翻译任务以及北方工业公司的十余项外贸工程项目口笔译任务、;多次为省市外事活动以及吴桥国际杂技艺术节服务。在石家庄的法资公司工作十年。翻译出版了《汉字原生态书法》一书、外训教材二十余本、外贸工程项目招投标文件和项目设计文件近百册。
|